Für die Bundesliga-Herren der Bonn Capitals ist die Saison beendet. Sie unterlagen letztlich chancenlos in der Best-of-Three-Serie mit 0:2 gegen Regensburg. Deutscher Meister wurde an diesem Wochenende Heidenheim.
Die Capitals waren nur mit einem Rumpfteam in den Süden gestartet, Verletzungen und Abgänge ans College dezimierten die Spielerzahl. Vor allem auf der Pitcherposition war die Besetzung sehr dünn. Und so musste Yanni Orfanidis im ersten Spiel gegen die Legionäre als Starting Pitcher ran. Und er musste gleich in den ersten drei Innings vier Runs hinnehmen zum 4:0 für Regensburg. Danach stabilisierte er sich, aber die Bonner Offensive konnte keinen Boden gutmachen. Erst im sechsten Inning gelang der erste Punkt. Nachdem auf dem Bonner Mound Daniel Sanchez übernommen hatte – eigentlich ein Infielder, der nur im Notfall als Pitcher eingesetzt wird – antworteten die Regensburger sogleich mit drei weiteren Runs zum 7:1. Damit war das Spiel entschieden. Zwar bäumten sich die Capitals noch einmal auf und kamen auf 7:5 heran, aber zu mehr reichte es nicht. Mit insgesamt nur sechs Hits – drei davon schlug Terrell Joyce – konnte die Defensive der Legionäre gut umgehen. Die wiederum hatten 16 Hits aufzuweisen und brachten den Sieg sicher nach Hause.
Die Offensivschwäche der Bonner setzte sich am Sonntag dann fort. Im zweiten Spiel der Serie waren es sogar nur vier Hits in neun Innings und damit konnten sie die Legionäre nicht aus dem Konzept bringen. Überraschend war, dass Bonns japanischer Pitcher Toru Murata auch einen gebrauchten Tag erwischt hatte, elf Hits kassierte er, und so stand es schon nach drei Innings 6:0 für Regensburg. Bonn brauchte bis ins fünfte Inning, um überhaupt einen Hit von Luis Martin zu haben. Und bis ins sechste, um den ersten Punkt durch Wilson Lee nach Schlag von Vinny Ahrens zu erzielen. Den Abschluss des Spiels zum 7:2 für die Legionäre bildeten zwei Homeruns: Einer auf Seiten der Hausherren durch Devon Ramirez Beaver und einer auf Seiten der Capitals durch Wilson Lee.
Regensburg erreichte damit das Endspiel des Deutschlandpokals, wo sie gegen Paderborn um die Teilnahme am Champions Cup spielen. Die Untouchables hatten die Best-of-Five-Serie um die Deutsche Meisterschaft mit 3:1 gegen Heidenheim verloren.
Für die Capitals aber bleibt es an anderer Stelle spannend: Die Softball Damen, Titelverteidigerinnen im Kampf um die Deutsche Meisterschaft, spielen am kommenden Wochenende zu Hause die Finalserie gegen die Wesseling Vermins zu Ende. Nach diesem Samstag steht es 1:1, es ist also alles drin.